しゃべり方が早いこと例文帳に追加

rapid speech発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

理解が早いこと例文帳に追加

the condition of being able to understand things quickly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「まあ、気が早いこと。」例文帳に追加

"I say, you're going very fast!"発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

《諺》 早いもの勝ち.例文帳に追加

First come, first [best] served.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

早いことと遅いこと例文帳に追加

a condition of being early and of being late発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

《諺》 覚えることの早いものは忘れることも早い, 「早合点の早忘れ」.例文帳に追加

Soon learnt, soon forgotten.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ものの言い方が早いこと例文帳に追加

of the speed at which one speaks, the condition of being very fast発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

果物の熟すのが早いこと例文帳に追加

the prematurity of the ripening of a fruit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飯を食べる速度が早いこと例文帳に追加

the act of eating quickly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

詩才にすぐれ,詩作が早いこと例文帳に追加

the quality of having the ability to compose poems instantly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

すぐにさとって反応が早いこと例文帳に追加

to understand immediately and to show a quick reaction発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

次の日の早い方に終了すること例文帳に追加

ending on the earlier of--発音を聞く  - 特許庁

今年は作物の出来が早い[遅い].例文帳に追加

The crops are early [backward] this year.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今年はイチゴの出が早い.例文帳に追加

Strawberries have appeared on the market [have come in] earlier this year.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今年は松茸の出が早い例文帳に追加

The mushrooms have appeared early this year.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は言葉の拾い覚えが早い例文帳に追加

He is quick at picking up languages.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今年は木の芽の出方が早い。例文帳に追加

The trees are budding early this year. - Tatoeba例文

今年は木の芽の出方が早い。例文帳に追加

The trees are budding early this year.発音を聞く  - Tanaka Corpus

時の経つのが早いことに驚きます。例文帳に追加

I'm surprised at how quickly time flies.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あの政治家は変り身が早いことで有名である.例文帳に追加

The politician is well‐known for the quickness with which he changes his tune.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

このことは会に持ち出すにはまだ早い例文帳に追加

It is not yet time to bring the matter before the meeting.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は歌の調子を呑込むことが早い例文帳に追加

He is quick at catching a melody.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。例文帳に追加

He reflected on how quickly time passes. - Tatoeba例文

その早い走者に追いつくことは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to catch up with the fast runner. - Tatoeba例文

企業が学生と早い時期に就職契約を結ぶこと例文帳に追加

early fulfillment of an employment contract between a corporation and a student発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

苦労している時は爪の伸びが早いということ例文帳に追加

the condition of nails growing faster than usual when one is in trouble発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

幼時から知恵の発達が早いこと例文帳に追加

the precocity, from the time of infancy on, of a person's intellectual development発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

予想されていた時期・時刻よりも少し早いこと例文帳に追加

an act of being ahead of schedule and earlier than expected発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

音や話を聞きつけることが早いさま例文帳に追加

to be quick of hearing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人の世の移り変わりがきわめて早いこと例文帳に追加

the state in which everything in a human life changes quickly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

安楽にしていると毛髪の伸びが早いこと例文帳に追加

of hair, the state of growing fast in comfortable circumstances発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯖は他の魚に比べていたみが早いということ例文帳に追加

the fact that mackerel goes bad quickly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

うわさなどを聞きつけるのが早いこと例文帳に追加

the characteristic of being quick to listen to rumours発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

非行の芽を早い内に抹消することができる例文帳に追加

to be able to prevent a misdeed from happening while still in the early stages発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

安楽にしていると髪の伸びが早いこと例文帳に追加

of a person's hair, the condition of growing quickly when he/she lives peacefully発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の心拍数が早いことをモニターは示していた。例文帳に追加

A monitor showed that his heart was beating rapidly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。例文帳に追加

He reflected on how quickly time passes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その早い走者に追いつくことは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to catch up with the fast runner.発音を聞く  - Tanaka Corpus

処理速度が早いため、'perl'を使用することが推奨されます。例文帳に追加

It is recommended to use 'perl', because it is faster.発音を聞く  - PEAR

人生の早い段階で目標を決めることは良いことです。例文帳に追加

It's good to set a goal at an early stage of your life. - 浜島書店 Catch a Wave

今年は早い時期から暑いので大変です。例文帳に追加

It's tough this year as it got hot sooner than usual. - 時事英語例文集

《諺》 遅れたやつは鬼に食われろ[どうともなれ], 早い者勝ちだ.例文帳に追加

The devil take the hindmost.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

作物は今年は少々成育が早い.例文帳に追加

The crops are rather forward this year.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今年は例年より桜は早いだろう。例文帳に追加

The cherry blossoms will come out earlier than usual. - Tatoeba例文